2003-12-20 Sat
英会話教室に通っている。
先生(アメリカ人):「車のキーを車内に置いたままドアをロックしてしまった人にどんなアドバイスをしますか?」
僕:「もし僕ならJAFを呼びます、とアドバイスします。」
先生:「はい次の人」
生徒2:「私もJAFを呼ぶようにアドバイスします」
先生:「はい次の人は?」
生徒3:「私も同じです」
不満そうに解答を聞いていた先生。
「私なら針金でドアを開けるようにアドバイスします。」
異文化交流を肌で実感。
そんな事なら「私なら忍者を呼びます」とかでもOKっぽい。
先生(アメリカ人):「車のキーを車内に置いたままドアをロックしてしまった人にどんなアドバイスをしますか?」
僕:「もし僕ならJAFを呼びます、とアドバイスします。」
先生:「はい次の人」
生徒2:「私もJAFを呼ぶようにアドバイスします」
先生:「はい次の人は?」
生徒3:「私も同じです」
不満そうに解答を聞いていた先生。
「私なら針金でドアを開けるようにアドバイスします。」
異文化交流を肌で実感。
そんな事なら「私なら忍者を呼びます」とかでもOKっぽい。
2003-12-19 Fri
前から思っていたが、渋谷駅西口にある246号の歩道橋は床が柔らかい。
酔った時に全力で走った(交差点の上で一周しているのでエンドレスに回れる)のだが足がもつれて楽しい。
全力疾走だ。
あははははは。ぐに。
でも今日行ってみたら結構硬くなっていた。
ちょっと感傷的になった、がすぐに引っ込めた。
早く次のステップに行かなければ。
スイッチの入り方が子供と一緒だ。
酔った時に全力で走った(交差点の上で一周しているのでエンドレスに回れる)のだが足がもつれて楽しい。
全力疾走だ。
あははははは。ぐに。
でも今日行ってみたら結構硬くなっていた。
ちょっと感傷的になった、がすぐに引っ込めた。
早く次のステップに行かなければ。
スイッチの入り方が子供と一緒だ。
2003-12-18 Thu
昼に入ったパスタ屋でサラリーマンとOLが話していた。
「ボーナス出たの?」
「ボーナスはまだだけど、餅代が10万円出た。」
「いいね〜。」
なんすか。餅代って。
しかも10万円。
一個50円として2000個だ。
何個食べるんだ。
そんなに支給してどうする。
が、家に帰ってから調べてみた。
「冬のボーナスを支給する際、月給の一ヶ月より少ない場合、年越しのための一時金という事で、「餅代」と呼ぶ」
との事。
うわ。
あなた、もうボーナス出てますよ。
ちなみにこの店、スパゲッティとか紅茶とかで2300円。
入り口は庶民的だったのに。さすが白金。
「ボーナス出たの?」
「ボーナスはまだだけど、餅代が10万円出た。」
「いいね〜。」
なんすか。餅代って。
しかも10万円。
一個50円として2000個だ。
何個食べるんだ。
そんなに支給してどうする。
が、家に帰ってから調べてみた。
「冬のボーナスを支給する際、月給の一ヶ月より少ない場合、年越しのための一時金という事で、「餅代」と呼ぶ」
との事。
うわ。
あなた、もうボーナス出てますよ。
ちなみにこの店、スパゲッティとか紅茶とかで2300円。
入り口は庶民的だったのに。さすが白金。